http://www.kitabat.com/i10426.htm
27 تشرين الثاني 5200
العملية السياسية في قطاعنا
كتابات - شلش
العراقي
صاية مرة
خنجر امراة بسيطة وطيبة ولاتدري من الدنيا شيء ، وهي من نوع النساء اللواتي من
اجلهن اخترعت كلمة (ثولة )، فانها اخر من يستلم الحصة التموينية كونها لاتعرف ان
الشهر ثلاثون يوما،كما انها اول من يدخل السوق واخر من يغادره، دون ان تشتري ما
جاءت من اجله،وعدد المرات التي نسيت فيها صاية جدرها على النار، اكثر من عدد
المرات التي نامت فيها في احضان زوجها ، الامانة والجيرة تفترض مني شهادة حق
،بان السيدة صاية لاتتدخل في شئون الاخرين من الجيران وسواهم ، ناهيك عن عدم
تدخلها بشئون خنجر نفسه اشتهرت صاية في تسعينيات القرن الماضي باسم ( ام تك وتك)
كونها تلبس على الدوام فردة من نعالها وفردة ليست من نعال زوجها خنجر، بل من
قندرته ،هذا ليس كل شيء في حياة السيدة صاية ، فهناك مفارقات اخرى تثير الضحك ،
فمثلا انها تفاجئت من ان ابو حمه جارها الكردي من عشرين سنة هو زوج السيدة ام حمه
التي تعيش معه في نفس البيت ، وعندما اكد لها الجيران واقسموا لها انهما زوجان
ضحكت من كل قلبها وقالت :
• والله جنت
شاكه بيهم ، وعبالي جهالهم كلهم نغولة ,لان ابوحمه ميشبه ام حمه .
• اليوم
صادفت صاية وهي تحمل بوسترات انتخابية ، وتقوم على تعليقها في زوايا الشارع
،والغريب ان المصلقات تعود لقائمة ليبرالية ، بعيدة التوجه عن سيدة لاتعرف اين يقع
الباب الشرقي ، قرأت صاية المفاجأة في وجهي وقالت بصوت ساخر:
• ها شلش
المتخلف شبيك تباوع مشايف مثقفين ليبراليين تقدميين علمانيين .
• صاية عيني
يستر على المثقفين ، انت والسياسة كجه مرحبه
• روح ابو
الشوارع. انت ماركيز متعرفه .
• شنو صاية
؟!!
• اي انت
كلشي متعرف ،كول شكد نسبة النتروجين في سمك الغلاف الجوي ؟
• نسبة
النتروجين في الغلاف الجوي ؟ لا ما اعرف،ليش انت تعرفين ؟
• اي طبعا (
ثمانية وسبعبن بالمئة)
• انت تعرف
مساحة ثقب الاوزون
• لا والله
ليش انت تعرفين ؟
• اي طبعا ،
ثمانية وعشرين مليون كيلو متر مربع .
• انت تعرف
فترة حكم نبوخذ نصر
• لا والله
شعندي من سيربح المليون
• خالة انت
واحد فقير ومتندل ايدك من رجلك
• صاية كولي
غيرها
• روح خالة
شلش ، روح على شغلك ، انت بس مال نفخ ، انت متعرف ابجديات العمل السياسي .
• وانت
شجابج على هاي الشغلة ؟
• شوف شلوش،
اني مؤمنة بدور المرأة في بناء المجتمع ، وانتمي الى منظمة نسوية تعمل على
ازالة الحيف الدستوري الذي لحق بالمراة ، في مسودة الدستور الاخيروالمتمثل بالغاء
قانون الاحوال الشخصية الرقم (188) لعام ( 1959) المعدل .
في هذه
الاثناء جاء السيد خنجر زوج السيدة صاية القى التحية ، دون ان يستغرب من زوجته وهي
تباشر تعليق ملصق انتخابي ، وانما عرض عليها المساعدة فردت عليه صاية بالشكر وطلبت
اليه الذهاب الى البيت واعداد الغداء، ريثما تنتهي من مهمتها ، استأذن خنجر وانصرف
عنا بادب ، ولدهشتي وحيرتي من هذه العائلة الدنماركية السعيدة في قطاعنا.تبعت خنجر
وناديت خلفه
• خنجر..
خنجر
• ها شلش
كول ؟ بسرعة اني شوية مشغول وراية تنظيف وغسل هدوم وطبخ
• خنجر شنو
القضية ؟
• شكو
؟
• يعني مرتك
صاية ....
• شبيها ؟
• لا ما كو
شي ، بس صاية صاير عدها اهتمامات سياسية
• اخي شلش،
صاية سيدة متحضرة وتحرص على اداء مسئوليتها الاجتماعية ، وخاصة وان العراق يمر
بمرحلة تحولات خطيرة تستوجب المشاركة الفاعلة من كل شرائح المجتمع،
تلفت حولي
مستغربا من الوعي السياسي الذي نزل على هذه العائلة ، فوجئت بان نساء الشارع جميعهن
منشغلات بتعليق بوسترات انتخابية هناك وهناك بينما بقي رجالات شارعنا بشورتاتهم
القصيرة ،منهمكين في المطابخ يعدون وجبة الغداء التي اقترب موعدها ، والاكثر غرابة
،ان الخلافات السياسية التي يؤشرها اختلاف الملصقات الدينية والليبرالية والقومية
والمعتدلة ، لايؤثر في طبيعة الوئام الاجتماعي ، ابتهجت من كل قلبي داعيا الله جلت
قدرته على دوام نعمة الحوار وقبول الراي الاخر التي حلت في قطاعنا ، قطاعنا المحاط
بقطاعات همجية يقتل فيها على الفور من يحمل ملصقا انتخابيا ، ليس فيه صورة احد
العبقريات المعممة التي تخلت عنها المرجعية وتحالفت بينها على قتل كل من لايتفق
معها .
وكل
انتخابات وقطاعنا وشعب قطاعنا بالف خير ولا للاحزاب .........
ملاحظة:
وردتني رسائل كثيرة تسأل عن فحوى القصيدة التي نشرت باللغة الكوردية في مقال يوم
امس وها انا اقدم الترجمة التي ساعدني فيها احد الاخوان االكورد المقيمين في
استراليا ومن خلاله احيي شعبنا الكوردي بهذه القصيدة :
"الكورد
عند الله و عند النبي، مرفوعي الرأس الى يوم القيامة، يعرفهم الإله الرحيم جيداً،
نظيفة عقيدتهم و على الإستقامة لسان حالهم، الإخوة و الأخوات الكورد يقدرون الضيف،
و هم مرفوعي الرأس في كل القارات(أينما كانوا)، الكورد راضون و ملتزمون بالقوانين،
يكفي الكورد هذا الفخر، الكورد و كورديو الألسن متعلمون جلهم، إنهم فخر الشعوب في
العالم "